画廊主的居游手记|《艺术商业》10月刊

交通的发达与便利,使我们生活的世界不再有难以去到的地方。十一黄金周来了,你是否会出门旅游,去感受不同城市的风土人情?画廊主在艺术世界中扮演着重要的角色,通过他们的眼睛、耳朵和大脑以及度过的时间,可以勾勒出一个城市的面貌和灵魂,我们能从中感受到的,就不会只是一些浮光掠影。《艺术商业》10月刊将与读者朋友们一起来看看“画廊主的居游手记”。

640.webp (30)

《艺术商业》10月刊封面

封面故事

画廊主的居游手记

640.webp (31)本期“画廊主的居游手记”,通过居游于巴黎、伦敦、柏林、威尼斯、纽约、洛杉矶这些老牌的或新兴艺术中心的画廊主的视角,勾勒出一个城市的面貌和灵魂。

640.webp (32)

巴黎:流动的盛宴

640.webp (33)

“如果你有幸在年轻时到过巴黎,那么以后不管你到哪里去,它都会跟着你一生一世。巴黎就是一场流动的盛宴。”—欧内斯特·海明威

 640.webp (34)

画廊主MagdaDanysz是地道的巴黎人

 作为生于斯、长于斯的地道巴黎人,我从小便随父母养成了热爱旅行的爱好。如今我在巴黎、伦敦、上海三地经营画廊,旅行不仅是生活,更是工作的常态。旅居国外,其实才能真正激发人内心深处对故乡的爱恋。离开巴黎越久,我便会愈发地怀念巴黎和她的种种动人之处。

画廊主的私家推荐

640.webp (35)

伦敦:一路向东的艺术地图

640.webp (36)

伦敦的10月更是毋庸置疑的热闹,因为Frieze艺博会来了!整个艺术圈可都是铆足了劲儿纷纷呈上最棒的展览和作品。如果觉得Frieze太拥挤、太商业,那不妨去参加同期举办的Sunday和The Other艺博会,Sunday的整体策展形式和The Other的艺术多样性会带给你不一样的体验。如果倦怠了整日的艺术行程,不妨去东区维多利亚公园(Victoria Park)逛逛,这可是1840年当地市民集体向女王请愿的一大块绿地。过了夏季音乐节的喧嚣,眼下正是漫步的好季节,还有那两座三四层楼高的巨型滑梯,成年人也会为之疯狂的!

640.webp (37)

(从左至右)艺术家 Sarah Lucas、画廊主张联、 艺术家 JulianSimmons

我来自杭州,来伦敦以前一直待在这个如画的小城过我的日子,画我的小画。起初,和很多留学生想法一样,出国镀一金,回去继续过我的小日子。在英国皇家艺术学院深造的两年里,伦敦的一点一滴改变了我,使我决定留下与这座城市继续发生碰撞。现在的我,仍然过着平凡的小日子,是诺诺的妈妈、诺爸的太太,还有另外一个身份,兢兢业业的“荔枝一号(LycheeOne)”画廊的画廊主。

画廊主的私家推荐

640.webp (38)

威尼斯:心中永恒的诗

640.webp (39)

如果说巴黎是一帧帧浓墨重彩的油画、流动着的恢宏视觉盛宴,那么威尼斯则是心中永恒的诗意,仿佛一个漂浮在酽酽碧波上的美梦,在亚德里亚海温煦的海风吹拂之下低回婉转……就连以浪漫著称的法国人也纷纷说,如果一对恋人去威尼斯旅行,女子心中势必会涌动着等待求婚的期待,由此可窥这座水城动人心魄的魅力……
640.webp (40)MatildeCadenti Marignana Arte 画廊主

画廊主的私家推荐

640.webp (41) 纽约:艺术世界的恒变与恒常

640.webp (42)

30多年来,我一直在伦敦与纽约两地频繁往返,如今当我行走在纽约的街道,已经很少仰望天际线—记得年轻时初到纽约,我也跟现在的年轻人一样,热爱仰望,然而这绝不代表我已经厌倦纽约。彼时初出茅庐的我,像一张白纸,对一切充满天真好奇,身心体会均被纽约的景象和生活强烈冲击。而现在的我已非当年那个什么都不懂的小伙子,但纽约城恒久的魅力却依旧使我为它兴奋、着迷、赞叹。

640.webp (43)蒂莫西·泰勒(Timothy Taylor)伦敦泰勒画廊画廊主

画廊主的私家推荐640.webp (44)

洛杉矶:艺术的后起之秀

640.webp (45)

12 年前,我在北京举办现在画廊的首个展览。12 年后,我开始筹备一个在美国的新空间,而在地点的抉择上,洛杉矶毫无悬念地成为我的第一选择。这座娱乐之都在公众想象中可能是肤浅而缺乏文化底蕴的,然而在过去的几年里,洛杉矶已在不知不觉中发展成为一个货真价实的国际艺术之都。洛杉矶郡不仅是全美美术馆最多的区域,而且近几年来大批艺术家、画廊及藏家的成群涌现,在这座被艺术史忽略的城市里创造出一片欣欣向荣的景象。应了洛杉矶的召唤,我也越洋前往,开始在这座城市扎根。

640.webp (46)

黄燎原 北京现在画廊画廊主

画廊主的私家推荐 640.webp (47)

柏林:不逝的自由

640.webp (48)

第一次去欧洲是在 2009 年。南欧北欧这么一路走来,我最终选择停在了柏林。怎么形容呢?这是一座能慢慢浸润你灵魂的城市,不温不火,透着一种不张扬的美,艺术的纯粹性在这里得到了最大程度的保留。而柏林作为德国最大的外国人聚集城市,也成了一个国际文化大熔炉,被公认为是新时代的艺术中心。这也是我为什么选择把中画廊开在柏林的原因。
640.webp (49)朱高文 中画廊画廊主

画廊主的私家推荐
640.webp (50)

旅行中值得一去的艺术节

640.webp (51)

旅行中不可错过的博物馆

640.webp (52)

视 界

漆艺中的审美纬度

640.webp (53)

漆艺起源于河姆渡文化时期的中国,几经兴衰,又在日本流传发展。这门古老的艺术发展到当今的中国应该是何种形式?至 2016 年 9 月,“湖北国际漆艺三年展”已经是第三届,来自中国、日本、韩国、法国、德国等 9 个国家的 100 多位优秀 作 者 的 漆 艺 作 品 汇 聚 到湖 北 美 术 馆, 同 时 汇 聚 的 还有 湖 北 省 博 物 馆 的 古 漆 器 藏品。 古 今 对 接、 时 序 传 承,达成 “大漆世界:时序”的主题 , 让我们看到不同时间和地区的审美观 , 直观感受到当代漆艺的状态。
640.webp (54)

《N 次元》

唐明修

实木、麻布、大漆
六面体柱一 :长 560cm,柱截面直径约 15cm
六面体柱二 :长 404cm,柱截面直径约 15cm
2015 年
640.webp (55)

《红色正方形的平衡》
林栋

中国大漆、 铝板
360cm×400cm×4cm
2016
640.webp (56)

《山水系列》
陈勤立

木材、铝板、大漆
尺寸可变
2016 年
640.webp (57)

《深域》
田中信行

287.5cm×50cm×57cm
漆、麻布、干漆
2007 年

大漠的国际艺术之光

640.webp (58)

银川虽然在中国西北的大漠地区,却素有“塞上江南”“鱼米之乡”的美誉。它是“丝路”的重要中心点之一,横跨地中海至太平洋,在黄河与贺兰山群的一个地方,经历过许多文化交流。银川可谓是中国与伊斯兰文化的交汇处,但在这里要举办国际性展览无论在经费、布展、运输、邀约、推广等方面都有一定的困难。面对这些挑战,致力于推动中国西部艺术文化发展,植基于本土文化,结合全球伊斯兰艺术以建构一个崭新国际艺术文化交流平台的银川当代美术馆毅然邀请了国际知名艺术家、策展人伯斯·克里什阿姆特瑞(Bose rishnamachari)担任策展人,经历8个月的筹备,举办了“首届银川双年展—图像,超光速(ForanImage,Faster han ight)”,为风景优美的大漠带来一束国际当代艺术之光。这些来自33个国家的73位艺术家创作的作品,响应时下所面临的社会、政治、自然环境之变动与破坏等问题,揭示了当今世界面对的一切冲突。
640.webp (59)

《这是属于你的地方·阶梯 ( 水塔 )》

伊凡·纳瓦罗

2016,氖、木材、涂漆钢、镀锌钢、铝、镜子、单向镜、电能
480.1×267×267cm×2
640.webp (60)

《穿墙而过》

宋冬

2016,装置,旧门窗、镜面、灯、钢架
901 x 460 x 225cm
640.webp (61)

《拭去你脑海中的记忆》罗伯特·蒙哥马利,2016,LED 灯,尺寸可变

全 景

抽象表现主义回顾展:美国姿态的再现

640.webp (62)“像这样济济一堂的场面,恐怕是难以复制了。” 策展人 DavidAnfam 博士这样形容于 2016 年 9 月 24 日在英国皇家艺术研究院开幕的抽象表现主义展,这也是英国近 60 年来关于抽象表现主义艺术运动的首个重要回顾大展。这场野心勃勃的展览涵盖了众所周知的抽象表现主义大师:杰克逊·波洛克、威廉姆·德·库宁、阿希尔·戈尔基……展品集绘画、雕塑、摄影于一体,完整、全面地回顾了抽象表现主义的代表作品。

640.webp (63)

克莱福特·斯蒂尔 PH-950,布面油画, 233.7 x 177.8 cm, 1950,丹佛克莱福特·斯蒂尔博物馆

640.webp (64)

马克·罗斯科 No.15,布面油画, 261.6 x 295.9 cm, 1957, 私人收藏

640.webp (65)

威廉姆·德·库宁 Woman II, 瓷釉炭笔油画, 149.9 x 109.3 cm,1952,纽约现代艺术博物馆

640.webp (66)

李·克瑞斯娜 The Eye is the First Circle , 布面油画, 235.6 x 487.4 cm, 1960,私人收藏

视 角

在德国投资民宿

640.webp (67)其实选择民宿,就是选择了一种生活方式。开放我们的客厅,展示自己的文化,并且接受来自世界各地客人的信息,再分享出去。这种交流也是我做民宿最重要的目的所在。我们想让客人住在这里过一段山间生活,度几日悠闲光阴,感受如田园诗一般生活的经历,希望我们的客人感受到的不只是一夜匆匆的逗留,而是感受到更多我们传达出的理念、文化和经历。运营民宿和一般酒店有所不同,我们在意的并不是提供高端奢华的设施,而是提供一颗温暖自在的人心。我们尽量用心照顾到每个光顾的客人,把我们知道的分享出去,让客人感受到家的温暖。

跨学科的艺术创作难题

640.webp (68)

科学与艺术已成为人类精神世界中最重要的组成部分,它们不再仅仅局限于专业领域,而是更广泛地涉足大众传播、社会文化、基础教育等领域。但是,今天的科学与艺术依然分工化较强,更多地延续着固有的轨道和壁垒,彼此间缺乏自主性的对话和碰撞,而这并非是源于科学与艺术之间存在着专业学科上的“沟壑”。有很多科学家对艺术抱有浓厚兴趣,也有一批艺术家对科学密切关注,并尝试着将对新科学的认知融入自己的创作。

女性是艺术衍生品最好的设计对象

640.webp (69)从2013年10月到2016年6月,我们在凯德MALL·太阳宫和凯德MALL·望京做了大约7次线下衍生品互动,活动形式既有衍生品市集、艺术讲座,也有艺术体验和艺术互动。通过这些活动的反馈,我们认为两个群体最值得重点考虑,一是年龄在5~18岁的小孩,一是18~40岁的女性,这其中后者更是重点。因为前者对艺术衍生品感兴趣的原因,多半也是因为自己的妈妈希望自己能尽早接受艺术熏陶。这也就回到了第一个重点,女性作为相对感性的群体是最好的设计对象。而且这一群体的另外一个特点是大多受过高等教育,甚至很多人具有足够的国际视野,以支持她们分辨衍生品品质的高低。

捡起一枚金马克

640.webp (70)前不久在北京召开的钱币博览会上,我没搂住,买了一枚金马克。金马克由德国 比勒菲尔德市于1923年铸造和发行,材质为黄铜镀金,直径为31.5毫 米。其工艺精美,将德国人的工匠精神体现得一览无余。而且品相极佳,完 全未使用。当然,打动我的不仅仅是这些。

趋 势

640.webp (71)